A $10,000 payment abroad broken down line by line: the bank’s visible fee against the FX spread that is not itemised, the three legs of a crypto transfer, and the off-ramp where the saving quietly disappears.